骑虎难下用英语怎么说?_骑虎难下的英语翻译_骑虎难下的英语_骑虎难下的英语单词_骑虎难下的英文_骑虎难下的英语例句_骑虎难下的意思_骑虎难下组词_骑虎难下的拼音_骑虎难下造句_骑虎难下近反义词查询_骑虎难下拼音

不尴不尬in an awkward position;in an awkward predicament;in a quandary;in an embarrassing situation ;
进退失据equally difficult to go on or retreat;be kept in the air ;
左右为难in a dilemma;be in a bind;be in a quandary about ...;be in dilemma;be in a quandary ;
下不了台unable to find a way out of an embarrassing situation;unable to back down with good grace ;
欲罢不能can\'t help carrying on;try to stop but cannot;be unable to stop even though one wants to;
进退维谷be in a fix [dilemma;quandary];be at a nonplus [plunge];be hard put to it (for);between the devil and the deep sea;
进退两难be in [get into] a nice hobble;be between two fires;be caught in a dilemma;be difficult to proceed or draw back;have a wolf by the ears ;
势成骑虎in the position of one riding a tiger -- unable to get down but dangerous to go on;an awkward position from which there is no retreat;like riding a tiger -- a situation from which it is hard to extricate oneself ;
左支右绌be in straitened circumstances;be at the end of one's tether;be hard up;be unable to cope with a situation ;