这些规定必将有效增强税务机关强化发票管理的能力.
互联网摘选
The COMPANY shall withhold such amount and pay it to the competent tax bureau.
本公司将为该员工代扣代徼个人所得税,并将应纳税款上交相应税务机关.
网络文摘精选
No words which of universal application to every of inquiry and every of tribunal.
没有哪一种解释可以普遍适用于每一种案件和每一类裁判机关.
网络文摘精选
They sound more like Mission Impossible and Star Trek gimmicks than weapons.
它们听上去象是一个不可能的任务和星际旅行中的小机关而不是武器.
网络文摘精选
公安机关的态度是明确的,一定依法 、 公正 、 公开 、 透明地办理此案.
互联网摘选
The marriage institution only transacts registration in jurisdiction scope.
二)婚姻登记机关只能在其管辖权范围内办理登记.
互联网摘选
Personnel devoted to the suppression of drug and traffickers should be specialized.
公安机关缉毒部门在工作中,应体现时代性、握规律性、有创造性.
互联网摘选
The measure would pull together government agencies that fight terrorism.
这个法案将使政府的反恐机关联合在一起.
网络文摘精选
还可承接国内企事业单位 、 机关 、 会议茶歇 、 鸡尾酒会、冷餐会 、 早餐会服务.
互联网摘选
个人取得的所得, 难以界定应纳税所得项目的, 由主管税务机关确定.
互联网摘选
In charge of interfacing with tax authority and conduct tax planning and apply for tax return.
负责与国家税务机关接口,执行税务计划,申请退税,获取各项国家税务优惠.
网络文摘精选
另参见安德森著:《谈判和非正式机关行动: 特级储备例证》(载于《杜克法律杂志》,第1985期, 第261页)].
英汉非文学 - 行政法
Yu, 29, is a maker mechanical figures, in Chengdu, Sichuan province.
今年29岁的俞宸睿来自四川成都,是一名机关人偶装置艺术家。
互联网摘选
加上政府机关的铁饭碗,待遇好,是广大考研学子的理想选择。
互联网
Within total , transfer to the judiciary constitute a criminal offense of 24 major cases.
其中, 向司法机关移送涉嫌构成刑事犯罪的重大案件24起.
互联网摘选
