势不两立用英语怎么说?_势不两立的英语翻译_势不两立的英语_势不两立的英语单词_势不两立的英文_势不两立的英语例句_势不两立的意思_势不两立组词_势不两立的拼音_势不两立造句_势不两立近反义词查询_势不两立拼音

近义词
反义词

不共戴天not to live under the same sky [heaven] with sb. -- absolutely irreconcilable;feel irreconcilable hatred for sb.;hate to live together under the same sky;impossible for both to live under the same sky ;
你死我活fight at [the] outrance;a life-or-death struggle;life-and-death;[电影]Saw;
令人发指make one's hair stand on end;get one's hackles up;make one's blood boil;make one bristle with anger ;
誓不两立swear not to exist together under the same heaven;I'll have it out with (him).;I swear that both of us cannot stand -- to be irreconcilable.;One of us two has to go, we shall not both live.;irreconcilable ;
令人切齿utterly detestable;

双语例句

更多例句

1、

The English and Scottish rugby teams are sworn enemies.

英格兰和苏格兰橄榄球队势不两立.

互联网摘选

2、

I didn't expect them to be at daggers drawn over such a trivial thing.

我没料到他们为这一点小事竟会如此势不两立。

《汉英大词典》

3、

I shall still disagree with him with my last breath.

我永远同他势不两立.

互联网摘选

4、

The leader of the opposition and the prime minister at daggers drawn over the unemployment issue.

反对派的领袖和首相在失业问题上势不两立.

互联网摘选

5、

The scientific and technological advancement and humane spirit will not be mutually conflicted and irresistible.

科技进步与人文精神并不是相互冲突、势不两立的.

网络文摘精选

6、

Her voice held a deadly venom.

她的声音仍然流露着势不两立的仇恨.

教父部分

7、

He and his partner are at daggers drawn.

他和伙伴势不两立.

互联网摘选

8、

Many commentators consider Ruiz irreconcilable with the Chenery line of cases.

许多评论家认为,"鲁兹"案和"彻内里"一类的案件势不两立.

英汉非文学 - 行政法

9、

He was trying to create an atmosphere of utter irreconcilability which left no roads open.

他正试图制造一种绝对势不两立、不留任何后路的气氛.

词典精选例句

10、

The superimposition of ideological conflict and personal jealousies turned inherent rivalry into obsession.

意识形态的冲突和个人之间相互不服气交织在一起,使得固有的敌对发展到势不两立的地步.

词典精选例句

11、

They are implacable rivals.

他们是势不两立的竞争对手.

网络文摘精选

12、

Was Miranda right? Were we enemies ? ls there a secret cold war between marrieds and singles?

米兰达说对了吗 ?已婚与未婚者真的势不两立? 两者之间正上演一场秘密的冷战吗 ?

网络文摘精选

13、

Our hatred for each other is absolutely irreconcilable. You and I are at daggers drawn.

我们的仇恨不共戴天,我与你势不两立.

互联网摘选

点击展开全部例句

今日热词
热门搜索

insert[ɪnˈsɜːt , ˈɪnsɜːt] vt.插入;嵌入;（在文章中）添加;加插;n.添入物（尤指一页印刷品图中插入或套印的小图）;（书报的）插页;插入物;添加物;
speedtest n.速度测验网络测速；测试速度；测试客户端
monte carlo[mɔntiˈkɑ:ləu] n.蒙特卡洛（位于摩纳哥）;
merely[ˈmɪəli] adv.只不过;仅仅;
umbrella[ʌmˈbrelə] n.雨伞;〈比喻〉保护物;[军]空中掩护幕;总括;
if[ɪf] conj.如果;假若;倘若;当;无论何时;每次;与will或would连用，表示客气地请求;即使，虽然;〈口〉是否;假设;n.条件，设想;不确定的情况
cap[kæp] n.帽子;国家队队员资格;帽，盖;v.覆盖;胜过;选入国家队;限定（预算）;箍牙;
division[dɪˈvɪʒn] n.分开;分配;除法;分歧;部门;（军队）师;分组表决;（足球）级;分界线;
error launching installer 安装程序出错;程序错误
convince[kənˈvɪns] v.使相信;说服;
OS[ˌəʊ ˈes] abbr.old style 西洋旧历;儒略历;Operating System 操作系统;
cut[kʌt] v.切割;割破;切下;切成;修剪;削减;让…逃跑;释放;剪辑;停止;断绝关系;旷课;伤害;切牌;相交;灌制唱片;开始长(新牙）;n.伤口;破口;削减;发型;样式;份额;删减;割下的一块肉;