开门见山用英语怎么说?_开门见山的英语翻译_开门见山的英语_开门见山的英语单词_开门见山的英文_开门见山的英语例句_开门见山的意思_开门见山组词_开门见山的拼音_开门见山造句_开门见山近反义词查询_开门见山拼音

近义词
反义词

心直口快wear one's heart on one's sleeve;frank by nature with a ready tongue;One has a quick tongue and never bothers to hide what one thinks.;plain-spoken and straightforward;straightforward ;
单刀直入enter with a single sword -- come straight [right] to the point;make a direct attack on a subject;speak out without beating about the bush;without preliminaries;[电影]A Man Apart;
开宗明义make clear the purpose and main theme from the very beginning;come straight to the point;goal [theme] from the beginning;make clear at the outset ;
直抒己见state one's views frankly;air one's sentiments without restraint.;be plainspoken;express [pour out] frankly one's own opinions [ideas ;
百无禁忌no restrictions of any kind;No evil influence can do any harm.;Nothing is a taboo.;scorn all taboos ;
直截了当say without mincing words;ask a person plump;blunt;come straight to the point;not to put too fine an edge on it ;
直言不讳call a spade a spade;be outspoken in one's remarks;blurt out;bring up directly a matter (which polite society would rather avoid talking about);give sb. a bit of one's mind ;

支吾其辞prevaricate ;
吞吞吐吐mutter and mumble;falter out a few words;forbear from making a full explanation, complete disclosure or free expression of one's mind;hem and haw;prunes and prism ;
烘云托月（比喻从侧面加以点染以烘托所描绘的事物） “set off the moon with clouds” -- art of using contrasting effect;paint clouds to set off the moon;provide a foil to set off a character or incedent in a literary work ;
转弯抹角（路弯弯曲曲） full of twists and turns;beat about the bush;in a roundabout way;prunes and prism ;
隐晦曲折veiled and roundabout expressions;devious and obscure;(write) in veiled terms;insidious and devious ;
藏头露尾show the tail but hide the head -- tell part of the truth but not all of it;give a partial account of;hide the head but show the tail -- hide one part of sth. only to reveal another;utter half and keep back half ;
指桑骂槐scold the locust while pointing at the mulberry;abuse a person by ostensibly pointing to someone else;abuse one over the shoulder of another;a veiled abuse ;
旁敲侧击attack by innuendo;approach a subject without coming straight to the point;beat about [around] the bush;by means of devious questioning;beat about the bush ;
闪烁其辞to dodge about;to evade issues;to use many evasions in one's speech;
支吾其词[法] prevarication ;
皮里阳秋refrain from outspoken attack;criticism kept to oneself;criticize mentally;well-covered remark ;
拐弯抹角equivocate;a roundabout way of talking;beat about the bush;evasive;ambages ;
借题发挥seize on some pretext or other to distort;give vent to one's pent-up feelings on some extraneous pretext;make an issue of;make use of a subject as a pretext for one's drawnout talk ;
隐约其辞speak in equivocal terms;beat about the bush;hesitate in speaking;speak ambiguously ;

双语例句

更多例句

1、

Why didn't you come out in the open and tell me what it was?

你干吗不开门见山把你的要求告诉我呢 ?

飘（部分）

2、

He came straight to the question of money; which was a shock to me.

他开门见山就提到了钱, 使我不禁愣了一下.

《现代汉英综合大词典》

3、

He began his story in medias res.

他开门见山地讲了起来。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

For the financial crisis on the impact of Wuliangye , Bridge straight answer.

对于金融危机对五粮液的影响, 唐桥的回答开门见山.

互联网摘选

5、

Annixter came at once to the main point.

安尼史斯特开门见山的谈到主题.

词典精选例句

6、

She answered me very directly and openly.

她非常坦率地、开门见山地答复了我.

《简明英汉词典》

7、

Mr. Mclafferty liked this blunt answer.

麦克拉弗蒂先生喜欢这种开门见山的回答.

词典精选例句

8、

Hagen gave it to him straight . " They killed Sonny tonight. Don't say anything.

黑根开门见山他说: “ 今天晚上人家把桑儿打死了,这要保密.

教父部分

9、

He likes to speak candidly and not beat about the bush.

他说话喜欢开门见山,不绕弯子.

互联网摘选

10、

I'm going to be straight with you. We want you back, Bruce.

我打算开门见山地和你谈谈. 我们想要你回来, 布鲁斯.

互联网摘选

11、

Don't talk round the question; come straight to the point.

不要在这个问题上绕圈子, 开门见山地谈出来吧.

词典精选例句

12、

When I write essays I like to get straight to the point.

我写文章喜欢开门见山.

互联网摘选

13、

"I would like you to return to the villa as soon as possible," she said without preamble.

她开门见山地说：“我想让你尽快回到别墅。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

Professor Wang Xuan says so without preamble to this print journalist.

王选教授对本刊记者开门见山如是说.

网络文摘精选

15、

The incisive , cultured but unaffected voice matched Peat-Smith's ingenuous appearance.

皮特 -史密斯 开门见山,彬彬有礼, 而又不失于矫揉造作的话语同他那幅真诚的表情很相称.

词典精选例句

点击展开全部例句

今日热词
热门搜索

seller[ˈselə(r)] n.卖者，卖方;销售者，销售商;销售物;
let me do it for you[let mi duː ɪt fɔː(r) ju] 让我来替你做;让我来帮你吧
conventional[kənˈvenʃənl] adj.传统的;通常的;非核的;
melon[ˈmelən] n.甜瓜;圆鼓鼓像瓜似的东西;瓜;
silence[ˈsaɪləns] n. 沉默，无言，无表示，无声，沉静，肃静，寂静，缄默;无音信，失去联系，忘却，湮没，无表示，无音讯;[乐]停止;vt. 使安静;使沉默;压制;
lie with me[laɪ wɪð mi] 跟我撒谎;与我同眠;与我上床;爱我别走;伴我同性
responsibility[rɪˌspɒnsəˈbɪləti] n.责任，义务;职责;过失;
American[əˈmerɪkən] n.美国人，美洲人;美国英语;adj.美国的，美洲的;地道美国式的;
personnel[ˌpɜːsəˈnel] n.人员;人事部门;
perspective[pəˈspektɪv] n.透镜，望远镜;观点，看法;远景，景色;洞察力;adj.（按照）透视画法的;透视的;
thrill[θrɪl] n.激动;一阵强烈的感觉;v.使狂喜;
the Zoo[ðə zuː] 动物园;植物园