直截了当用英语怎么说?_直截了当的英语翻译_直截了当的英语_直截了当的英语单词_直截了当的英文_直截了当的英语例句_直截了当的意思_直截了当组词_直截了当的拼音_直截了当造句_直截了当近反义词查询_直截了当拼音

近义词
反义词

单刀直入enter with a single sword -- come straight [right] to the point;make a direct attack on a subject;speak out without beating about the bush;without preliminaries;[电影]A Man Apart;
百无禁忌no restrictions of any kind;No evil influence can do any harm.;Nothing is a taboo.;scorn all taboos ;
直抒己见state one's views frankly;air one's sentiments without restraint.;be plainspoken;express [pour out] frankly one's own opinions [ideas ;
斩钉截铁resolute and decisive;categorical;categorical with grim determination;make it definitely clear ;
无庸讳言no need for reticence;be frank ;
开宗明义make clear the purpose and main theme from the very beginning;come straight to the point;goal [theme] from the beginning;make clear at the outset ;
开门见山The door opens on a view of mountains.;come [go] straight [right] to the point;come straight to the question;cut the cackle and come to the horses ;
直言不讳call a spade a spade;be outspoken in one's remarks;blurt out;bring up directly a matter (which polite society would rather avoid talking about);give sb. a bit of one's mind ;

迂回曲折with many twists and turns;with ups and downs;through twists and turns;going in a roundabout way (as in an argument);tortuosity ;
旁敲侧击attack by innuendo;approach a subject without coming straight to the point;beat about [around] the bush;by means of devious questioning;beat about the bush ;
言外之意implication;idea not expressed in words;beyond the actual words;having a meaning beyond the mere words;subaudition ;
隐晦曲折veiled and roundabout expressions;devious and obscure;(write) in veiled terms;insidious and devious ;
藏头露尾show the tail but hide the head -- tell part of the truth but not all of it;give a partial account of;hide the head but show the tail -- hide one part of sth. only to reveal another;utter half and keep back half ;
拖泥带水do things sloppily;be bedraggled [bedrabbled];be dragged through mud and water;be unable to make a decision;messy ;
指桑骂槐scold the locust while pointing at the mulberry;abuse a person by ostensibly pointing to someone else;abuse one over the shoulder of another;a veiled abuse ;
隐约其辞speak in equivocal terms;beat about the bush;hesitate in speaking;speak ambiguously ;
转弯抹角（路弯弯曲曲） full of twists and turns;beat about the bush;in a roundabout way;prunes and prism ;
拐弯抹角equivocate;a roundabout way of talking;beat about the bush;evasive;ambages ;
借题发挥seize on some pretext or other to distort;give vent to one's pent-up feelings on some extraneous pretext;make an issue of;make use of a subject as a pretext for one's drawnout talk ;
支吾其辞prevaricate ;
闪烁其辞to dodge about;to evade issues;to use many evasions in one's speech;
含沙射影（比喻暗中攻击或陷害人） hold sand in the mouth and shoot it at a shadow -- injury to men inflicted by evil persons;attack by innuendo;attack by insinuation;express one's hidden sentiments and feelings by means of gentle allusions and ambiguous phrases ;