1、

Can we really translate arhat as the'destroyer of enemies'?

我们能否真的将阿罗汉翻译成“摧灭仇敌者”?

互联网摘选

2、

Although I could not translate, can also see and bad, not and truly and not Rao.

我虽然翻译不出, 但也能看出优劣, 不诚勿扰.

互联网摘选

3、

"I look forward to seeing researchers expand our understanding of the issue so we can translate it into effective education and policy," he says.

我期待着研究人员扩展我们对这个问题的理解,让我们能够将其转化为有效的教育和政策,”他说。

六级真题- 2018年 12月 1卷 信息匹配

4、

The translation gateways are placed on the border routers, and translate protocols between the different realms, including IP, ICMP, TCP and application layer.

翻译网关架设在网络边界路由器上,对不同协议域的交互信息进行协议转换,包括IP、太原理工大学硕士研究生学位论文工CMP以及传输层与应用层。

互联网摘选

5、

Dont translate-try to think in the new language.

不要通过翻译 -- 昼用新学的语言去思考.

互联网摘选

6、

Some TTA containing antibiotic resistant genes and regulatory genes still expressed in bldA deficient mutants, suggesting that there is an alternative pathway to translate UUA codon while bldA tRNA is not available.

bldA突变菌株中含TTA密码子的抗生素抗性基因、抗生素调节基因仍有表达,暗示存在一个替代bldA tRNA翻译UUA密码子的机制。

互联网摘选

7、

Within the MTG system, the two agents translate protocols.

在MTG系统内部,两个代理之间进行协议转换。

互联网摘选

8、

But Google's Translate app supports only 27 languages.

但谷歌翻译只支持27中语言。

互联网摘选

9、

Google has reintroduced its Translate mobile apps to China, where they can now be accessed and used without the need for software to bypass local censorship.

谷歌翻译重返中国手机应用市场,由于运行不需要软件,避免了当地的审查。

互联网摘选

10、

The iOS version of Translate is available in the Chinese App Store, while Google is directing Android users to a direct download from its servers here.

苹果版的谷歌翻译已经在应用商店上线,此外谷歌还向用户提供安卓版的直接下载地址。

互联网摘选

11、

The author believes that the most important thing for translator to translate poems like JLP, whose major function is indication, is to represent the information of the original, and then is the representation of their rhyme, rhythm and poetic form.

作者认为在翻译金陵判词这类在小说中主要起到暗示作用的诗歌时,译者的首要任务是体现原文所要传达的信息,然后考虑其诗歌的韵律和形式的再现。

互联网摘选

12、

Article 9 An enterprise shall translate the amount of a currency transaction into functional currency.

第九条企业对于发生的外币交易,应当将外币金额折算为记账本位币金额.

互联网摘选

13、

Take your weaknesses and translate them into positives.

把你自己的弱点变成优点。

《牛津高阶英汉双解词典》

14、

Translate the first three verses of the poem into Chinese.

把这首诗的头三节翻译成汉语。

《外研社英语同义词辨析词典》

15、

The system can translate English into French.

这个系统能将英语译为法语。

《外研社英语同义词辨析词典》

16、

Can you help me translate this legal jargon into plain English?

你能帮助我用浅显易懂的英语来说明这一法律术语吗?

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

These poems don't translate easily.

这些诗不好翻译。

《外研社英语同义词辨析词典》

18、

We translate these words and gestures as love.

我们将这些言语和姿势理解为爱。

《外研社英语同义词辨析词典》

19、

Russell argues that as robots take on more complicated tasks, it's necessary to translate our morals into AI language.

拉塞尔认为,当机器人承担起更加复杂的任务时,就有必要将我们的道德规范翻译成人工智能语言。

四级真题- 2016年 6月 1卷 阅读A

20、

It's time to translate words into action.

是把言语化为行动的时候了。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈