同心协力用英语怎么说?_同心协力的英语翻译_同心协力的英语_同心协力的英语单词_同心协力的英文_同心协力的英语例句_同心协力的意思_同心协力组词_同心协力的拼音_同心协力造句_同心协力近反义词查询_同心协力拼音

近义词
反义词

一心一德wholeheartedly and faithfully;be of one heart and one mind;spirit of solidarity;unite as one ;
和衷共济work together with one heart;be united and to work in concert;make a concerted effort and mutual cooperation;pull together for a common cause ;
同甘共苦share sb.'s joys and sorrows;go through thick and thin together;partake in each other's joys and sorrows;share happiness and sufferings ;
戮力同心pull together and work hard as a team;all exert themselves as one man;all work with a singleness of purpose and unity of effort;be all united and with one mind ;
共同努力make joint efforts;
通力合作act with united strength;cooperate with a common effort;everybody pitching in for common work [a common task];give full cooperation to ... ;
同心同德be of one heart and one mind;be one heart with ...;dedicate ourselves heart and soul to the same cause;do sth. wholeheartedly with sb. ;
齐心协力make concerted efforts;be all of one mind;bend their efforts in a single direction;be of one heart;make concerted effort ;
守望相助help one another in defense work;close ranks to try and rescue one's neighbour in distress and so prevent more incursions by the bandits;watch the enemy and help one another ;
群威群胆display mass heroism;mass herosim and daring ;
群策群力work and pull together;club ideas and exertions;collective wisdom and efforts;pool everybody's wisdom ;
同舟共济pull together in times of trouble;sail on the same tack;sail in the same boat;We are in the same boat;
风雨同舟stand together through storm and stress;cast in one's lot with sb.;help each other in distress;in the same storm-tossed boat ;
齐心合力make concerted efforts;

分崩离析fall [come] apart [to pieces];disintegrate and torn by dissension;fall separately and split differently -- to dissolve;fall to pieces ;
同床异梦sleep in the same bed but dream different dreams;Bedfellows are having different dreams -- differences in opinion and ambition.;be thrown together but each having a different problem [ambition];hide different purposes behind the semblance of accord;[电影]Barking Dogs Never Bite;
各行其是act as one pleases;act wilfully;Each acts (in) his own way.;Each does what he thinks is right. ;
尔虞我诈（相互猜疑，相互欺骗） each trying to cheat or outwit the other [one another];deceive and blackmail each other;deceive each other [mutually];I-cheat-you-and-you-cheat-me (activities);[电影]Used Cars;
明争暗斗fight both with open and secret means;both open strife and veiled struggle;overt contention and covert struggle;both open rivalry and veiled strife ;
各自为政act of one's own free will;Each administers in his own way.;Everyone goes his own way.;lack of coordination ;
钩心斗角scheme [manoeuvre, conspire, intrigue] against each other;each trying to outwit the other;engage in petty intrigue and try to get the better of each other;jockey for position ;
朋比为奸join in plotting treason;act in collusion with;as friends, they come together to scheme the plot;associate for treasonable purposes ;
狼狈为奸work hand in glove with ...;be banded together as traitors;be in cahoots with ...;collude in doing evil;[电影]From China with Death;
分庭抗礼stand up to sb. as an equal ;
众口难调Tastes differ [vary].;It is difficult to cater for [to] all tastes.;It's difficult to suit the taste of all the finers where there are so many of them.;It's difficult to obtain unanimity from a crowd. ;
貌合神离appear united outwardly but divided at heart;apparently acquiescing while contrary-minded;apparently friendly but in fact not so;apparently of one accord but divided in heart ;
同室操戈family members drawing swords on each other -- fratricidal strife;a quarrel among brothers in the same family;fight against one's own men;internal strife ;

双语例句

更多例句

1、

Let's all cooperate to get the work done quickly.

让我们一起同心协力把这工作快点做完.

词典精选例句

2、

The eight men kept together throughout the boat race as though they were one.

这八个人在划船竞赛中始终同心协力如一人.

词典精选例句

3、

In a crisis, old prejudices fall away and everyone works together.

在危急关头, 大家就能捐弃前嫌,同心协力.

词典精选例句

4、

If we coordinate our efforts we should be able to win the game.

如果我们同心协力,我们应该能够打赢这场比赛.

词典精选例句

5、

We have now learned to make a concerted effort.

我们已经学会要同心协力.

演讲部分

6、

Sensible people will draw together to face a common danger.

明智之士将会同心协力面对共同的危险.

互联网摘选

7、

If they would only pull together they would succeed in overcoming the difficulties.

只要他们同心协力,就能克服困难.

词典精选例句

8、

They applied all their force to the line simultaneously , and at a most critical moment.

他们在这千钧一发之际, 双双同心协力,使出浑身的劲对付着绳索.

词典精选例句

9、

We can win the fight if we all stand shoulder to shoulder.

如果我们大家同心协力,战斗就会胜利.

互联网摘选

10、

In the crisis, old prejudices fell away and everyone worked together.

在危机关头, 各种旧的偏见均已消除,大家同心协力.

互联网摘选

11、

They are combining their efforts to work new wonders in space technology.

他们正同心协力去创造航天技术的新奇迹.

互联网摘选

12、

You must workall work-to make the world worth of its children.

必须同心协力,让世界成为值得孩子们生活的乐土.

互联网摘选

13、

The team must hang together in spite of their many losses.

尽管失败多次,这个队一定要同心协力,抱成一团.

互联网摘选

14、

Being of one mind and absolute sincerity, striving for the superexcellence!

同心协力、精诚至一, 追求卓越!

互联网摘选

15、

You must pull together in order to win final victory.

要取得最后胜利,我们必须同心协力.

词典精选例句

点击展开全部例句

今日热词
热门搜索

natural beauty[ˈnætʃərəl ˈbju:ti] 自然美;天然美
PDA[ˌpi: di: ˈeɪ] abbr.Personal Digital Assistant 掌上电脑;
just[dʒʌst] adv. 刚才;仅仅，只是;正好;刚要;adj. 公正的，合理的;恰当的;合法的;正确的;
cultivator[ˈkʌltɪveɪtə(r)] n.中耕机;耕耘机;耕种者;农民;
life[laɪf] n.n. 生活;生命，性命;一生，寿命;生活方式;生物，活物;活力，活跃，生气;无期徒刑，终身监禁;生机;人命;(物的)使用期，有效期;弹性;传记;（绘画的）模特儿，实物，实景;人生阶段;(酒等的)起泡;活力的源泉，活跃气氛的人(或事物);<宗>(肉体死亡后的)灵魂存在;(新鲜食物等的)浓烈风味，辛辣味;玩游戏者出局前几次机会中的）一次机会adj.一生的, 终身的;生命的，生物的;采用活体模型的，照实物画(或雕塑)的;人寿保险的
Succes[səkˈses] n. 成功;胜利;发财;成名;成功的人(或事物)
bath[bɑːθ] n.浴缸;洗澡;游泳池;澡堂;容器;v.（给小孩）洗澡;
sixteenth[ˌsɪks'ti:nθ] n.第十六;月的第十六日;十六分之一;adj.第十六的;十六分之一的;
chicken[ˈtʃɪkɪn] n.鸡;鸡肉adj.胆怯;懦弱;怯懦
fiction[ˈfɪkʃn] n.小说;虚构的事;杜撰;
cover[ˈkʌvə(r)] v.遮盖;覆盖;撒上;包括;涉及;处理;行走;掩护;敷衍;给…保险;报道;足以支付;包庇;顶替，替补;采取预防行动;翻唱;n.掩护，保护;躲避处，避难所;保险;覆盖物;床罩;掩饰;自然植被;遮盖;替补;代劳;
Leonardo da Vinci[liəuˈnɑ:dəudəˈvintʃi] （达）芬奇(1452-1519，意大利文艺复兴时期伟大画家，雕刻家，建筑学家);